Хван Чжин И / Хван Джин И / Hwang Jin Yi (русская озвучка)

Хван Чжин И - одна из самых известных куртизанок Кореи 16 века. Незаконнорождённая дочь дворянина и куртизанки, она попала в Гёбан из монастыря, куда, спасая от жестоких законов, спрятала ее мать. В нем она провела детские годы, ничего не зная о своей матери, кроме того, что та – куртизанка. Трагичная судьба ее талантливой матери, полюбившей человека, неспособного не только защитить, но даже и испытать ответное чувство, ослепшей в молодом возрасте от переживаний, стала своеобразной репетицией ее собственной судьбы, от которой ничто не смогло ее отвратить. Привлеченная в дом куртизанок возможностью обучаться так восхитившим ее танцам и музыке и обретшая в нем наконец-то свою мать, она и представить не могла, насколько сложны будут вопросы, ответы, на которые ей придется искать, истекая слезами, потом и кровью.
Невероятно одаренная в танцах, обладающая поразительным литературным талантом и необычайно музыкальная, к тому же владеющая непривычным для куртизанок инструментом, она не оставляла равнодушным никого из тех, кто знал ее. Мужчин ли, женщин, ровесников ли, старших ли, потомков ли… все равно, словно задевая отточенным остро осколком, она заставляла сердца пульсировать учащенно, словно играла не на Комунго, а на душах человеческих.
Что есть настоящее искусство? Что такое любовь? Даже наиболее мудрые Учителя, которых она встречала в жизни, не могли дать ей ответы на эти вопросы, ибо они всегда сокрыты в сердце вопрошающего. Дважды за свою жизнь ей пришлось испытать любовь. Поскольку любовь стала именно испытанием. В первый раз острая, не заглушаемая даже временем боль потери и глубокое разочарование в жизни, в людях, в самом искусстве, принесли опустошение и ненависть, после второго… ей удалось вернуть почти утраченное душевное равновесие и обрести мужество и цель продолжать жить.

Звук: Русский (одноголосый)
Субтитры: нет
Количество серий: 24
Количество дисков: 6

Все диски записаны в формате dvd-видео, с меню и выбором серий, упакованы в dvd-боксах, с полиграфией и печатью на дисках.