Две жизни / Два мира / Любовь на два разума / Past Life and Life / The Love Lasts Two Minds (русская озвучка)

В первый год царствования нового императора, дочь погибшего генерала Цин, Юань Цинли, направлялась в женский буддийский монастырь, чтобы набраться сил и поправить здоровье. По дороге она была похищена, а после спасения обнаружилось, что девушка потеряла память, а её характер претерпел значительные изменения. Желая избежать навязанного брачного контракта, Цинли, переодевшись в мужскую одежду, отправляется в округ Цинхэ, чтобы стать детективом. Приёмный сын князя Чжао, Цзинцы, друг детства Фэн Мяньвань, на своём пути неожиданно столкнулся с убийцами, однако остался в живых благодаря князю Лян и решил вернуться в качестве господина Дуань. Через несколько дней Цзинцы обнаруживает некоторые зацепки и переодетый, отправляется в округ Цинхэ, где становится начальником уездной охраны. Вместе с Цинли он борется с преступностью в стремлении к справедливости. Желая докопаться до правды, он сталкивается с заговором против наследника престола. Тем временем, Цинли узнаёт, что у неё есть сестра-близнец, которую похитили и заменили ею, и теперь она является действительной Юань Цинли. Когда заговор был раскрыт, а князь Ин объявил себя императором, то ради справедливости Цзинцы использовал последние годы жизни, чтобы помочь наследному принцу занять трон.

Звук: Русский (двухголосый, местами на несколько минут без озвучки)
Субтитры: нет
Количество серий: 36
Количество дисков: 6

Все диски записаны в формате dvd-видео, с меню и выбором серий, упакованы в dvd-боксах, с полиграфией и печатью на дисках.