Чудачество любви не помеха / Я не от мира сего, но тоже хочу любить / Она подросток, но я её люблю / Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (1 сезон)

Кто из нас не предавался юношеским грезам, воображая себя могучим магом, прекрасной принцессой, темным эльфом или светлым рыцарем? У кого-то иллюзии проходят вовремя, у кого-то принимают запущенную форму, доставляя серьезные проблемы автору и окружающим. Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу окончательно пришел в себя, вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!Конечно, приятно, когда к тебе липнет симпатичная девчонка, но в классе есть и другие красотки, с кем можно поговорить не только о черной магии, но и, кхм… о разном. Вот только милашка Рикка уже запала в душу и не отпускает, так и хочется иногда развернуть плечи во всю богатырскую мощь и крикнуть врагам: «Да сгиньте в темном пламени!» Впрочем, общение с другими школьницами показало главному герою, что прекрасный пол вообще любит веселых и интересных парней, даже если тщательно скрывает это, как красавица-староста Синка Нибутани. Короче, Юта, не торопись становиться скучным – настоящий мужчина одинаково хорош и в пределах реального мира, и на просторах Страны Фантазии!

Альтернативное описание: Юта Тогаси пережил тяжёлый период переходного возраста, так называемый "синдром восьмиклассника". Он воображал себя тёмным владыкой, надевал плащ, вооружался мечом и отказывался возвращаться в реальность, даже по просьбе родных. Однако закончив среднюю школу, Юта оставил эту тёмную историю позади, сложив весь свой хлам в картонные коробки. Парень загорелся в старшей школе начать всё с чистого листа, дабы спокойно наслаждаться школьными буднями. Но кто бы мог подумать, что ненормальная чудачка с таким же синдромом будет учиться с Ютой в одном классе, жить этажом выше и всячески доставать беднягу. Теперь уж Юте несдобровать, а что если его тёмное прошлое выплывет наружу? Позор будет обеспечен..

Звук: Русский (двухголосый)
Субтитры: Нет
Количество серий: 12
Количество дисков: 1